Geburtstagskind, originally uploaded by seemownay.
... ist man ein kleiner Milchbubi.
... mag man aber trotzdem alles essen, was Mama auch ißt.
... steht man meist vor geschlossener Kinderzimmertür.
... räumt man alles aus, mischt gut durcheinander und räumt dann wieder ein.
... schmeißt man alles die Treppe runter.
... läuft man mittlerweile seit Anfang Februar.
... wird man seit vier Wochen wieder in Stoffwindeln gewickelt.
... klettert man überall rauf und fällt ab und an auch mal runter.
... hat man sich schon mal den Finger verbrannt.
... versteht man einfach nicht, daß das Klo kein Müllschlucker ist und ist seit dessen Verschluß mit Panzertape sehr betrübt.
... ist man ein kleiner Kuschliger.
... kann man sich als Kleinster von drei Jungs schon lautstark behaupten und läßt nicht los!
... weiß man genau, was man nicht soll, schüttelt heftigst mit dem Kopf und machts dann trotzdem.
... bringt man immer wieder neue Ordnung ins DVD-Regal.
... darf man als Mama auch mal melancholisch sein und sich an die wunderschöne Geburt erinnern.
... wird man geliebt und liebt zurück.
---
... he is a little milk monster.
... he still wants to eat everything his mother eats.
... he is mostly excluded from the kid's playroom.
... he loves to make messes and put the things back in.
... he loves to throw everything down the stairs.
... he started walking in the beginning of February.
... his mom started to use cloth diapers four weeks ago.
... he loves to climb everything and has fallen a few times.
... he already burnt his finger.
... he does not understand the difference between a garbage can and the toilet. We now tape the lid down.
... he loves to cuddle.
... he is trying to stand up against his older brothers and has a firm grib on his things!
... he knows excactly, what he must not do, shakes his head and still goes ahead.
... he sorts through our DVD collection quite often.
... his mother is getting all teary thinking of his beautiful birth.
... he is loved and loves.
No comments:
Post a Comment