March 11, 2010

Roboter-Mix-Shirt | robot mix shirt

robot shirt
robot shirt, originally uploaded by seemownay.

Merkt mans? Ich hab mir vorgenommen, mehr Kleidung für meine Kinder selbst zu nähen. Der älteste Sohn braucht dringend mehr Shirts - also hab ich alle möglichen Quellen angezapft: alte Shirts von Oma, Tante, Mutter, Vater, den Geschwistern und daraus mehrere Mix-Shirts zugeschnitten. Erlaubt ist, was gefällt. Bei den Ärmeln hab ich dieses Mal so zugeschnitten, dass der Ärmelsaum erhalten bleibt, das spart Arbeit. Eines kommt noch, das zeige ich Euch dann, wenn es fertig ist!

falscher Bruch

Kurz war ich etwas erstaunt über den merkwürdigen Halsausschnitt, aber dann griff ich mutig zur Schere und setzte das Vorderteil richtig zusammen. Die Naht habe ich dann mit einem Band verdeckt. Da der blaue Interlock von einem tief ausgeschnittenen Damenshirt stammt, war die vordere Länge zu kurz und so hab ich unten noch etwas Ringeljersey angesetzt. Ich hatte auch überlegt, das Vorderteil irgendwo zu teilen und einen Streifen Jersey einzusetzen, war dann aber doch zu faul.

Schnitt ist immer noch kleinFÖHR. Nach dieser Methode habe ich das Halsbündchen für dieses Shirt angenäht und es ist Liebe auf den ersten Blick:

Halsbündchen
neckband, originally uploaded by seemownay.

Barbara aus dem Forum erklärte mir ihre Technik so:
"Ich schneide mit der Bündchen zu.
In der Regel bügele ich den Streifen zur Hälfte und fixiere das Ganze mit einer guten Prise Bügelstärke, dann verrutscht nichts mehr und der Jersey bleibt brav und rollt sich nicht ein.
Diesen Bündchenstreifen lege ich auf das Shirt.
Dann nähe ich Bündchen und Shirt ca. 1 cm mit der Overlock zu, so dass die beiden Teile fixiert sind.
Dann ziehe ich am Bündchen und nur da!
Das Shirt bleibt locker unter der Maschine liegen!
So wird das Bündchen schön stramm und in der Regel etwas wellig.
Diese Wellen bügele ich dann platt, gerne auch mit einem feuchten Tuch."
Daran hab ich mich gehalten und es hat wunderbar funktioniert. Vielen Dank!

farbenmix
detail, originally uploaded by seemownay.

Hier noch ein kleines Detail am hinteren Saum. Nach diesem Erfolg habe ich beherzt zur Schere gegriffen und das Halsbündchen dieses Shirts abgeschnitten. Das Ergebnis zeige ich Euch morgen!
---

Can you guess that I fell in love with sewing clothes for my kids? And can you also guess that my boy desperately needs new shirts? Well, this robot shirt was made from recycled shirts that I have been collecting for several years now.

I used these instructions for sewing on the neckband, they are also described in the instructions for sewing IMKE shirt in the book! This method worked much better for me and I would definately recommend it to "new shirts sewists"!

The pattern I used is kleinFÖHR, there is also one more shirt to come. The ribbon down the middle wasn't planned yet it had to cover up the seam resulting from a wrong fold.

After this success, I cut off the large neckband of the other shirt and replaced it. Results will be shown tomorrow!

No comments:

Post a Comment